TỊNH TÂM: KINH CẦU AN

CẦU AN

Con đem hết lòng thành kính đảnh lễ Đức Thế Tôn, Ngài là Bậc A-ra-hán cao thượng, đã chứng quả Chánh Biến Tri do Ngài tự ngộ, không thầy chỉ dạy (3 lần đảnh lễ năm vóc)

Con xin thành kính đảnh lễ cúng dường Đức Phật (Lạy)

Con xin thành kính đảnh lễ cúng dường Đức Pháp (Lạy)

Con xin thành kính đảnh lễ cúng dường Đức Tăng (Lạy)

LỜI SÁM HỐI:

Okāsa! Okāsa! Okāsa! (Đọc là: ô ka sa)

Vì mong muốn tránh khỏi

Tất cả những lỗi lầm,

Do thân nghiệp hành động,

Do khẩu nghiệp nói năng,

Do ý nghiệp suy nghĩ,

Đã phạm đến Tam Bảo:

Đức Phật Bảo cao thượng,

Đức Pháp Bảo cao thượng,

Đức Tăng Bảo cao thượng,

Đến cha mẹ, thầy tổ…

Con thành kính đảnh lễ,

Ngôi Tam Bảo cao thượng,

Cùng cha mẹ thầy tổ,

Lần thứ nhì - thứ ba.

Xin năm bậc ân đức,

Cao thượng không gì bằng,

Nhận biết sự sám hối,

Những lỗi lầm của con.

Do thành tâm sám hối,

Với đức tin trong sạch,

Thiện tâm hợp trí tuệ,

Cầu mong con tránh khỏi:

(1) Sinh trong bốn cõi ác,

(2) Gặp phải ba nạn tai,

(3) Tám trường hợp bất lợi,

(4) Năm kẻ thù phá hoại,

(5) Bốn cảnh không hợp thời

(6) Năm bất hạnh kiếp người

Giải thích (không phải tụng đoạn này mà chỉ cần hiểu nghĩa):

(1) Bốn cõi ác:

- Địa ngục,

- atula,

- ngạ quỷ,

- súc sinh

(2) Ba nạn tai:

- Nạn bom đạn chiến tranh,

- Nạn dịch bệnh truyền nhiễm,

- Nạn chết đói.

(3) Tám trường hợp bất lợi:

- Chúng sinh trong cõi địa ngục;

- Chúng sinh trong cõi súc sinh;

- Chúng sinh trong cõi ngạ quỷ;

- Phạm thiên trong cõi sắc giới Vô Tưởng Thiên kể cả Phạm Thiên còn phàm trong cõi vô sắc giới không nghe được chánh pháp;

- Dân chúng sống vùng hẻo lánh;

- Sinh trưởng trong gia đình ngoại đạo tà kiến;

- Người khuyết tật câm điếc;

- Người có trí tuệ mà không gặp được Đức Phật, hoặc chư Tỳ Khưu Tăng.

(4) 5 kẻ thù gây tai hoạ:

- Nước lụt phá hủy của cải tài sản;

- Lửa cháy thiêu hủy của cải tài sản;

- Kẻ trộm cướp chiếm đoạt tài sản;

- Vua tàn bạo chiếm đoạt của cải tài tài;

- Con cái hư đốn làm tiêu tan của cải tài sản.

(5) 4 cảnh không hợp thời:

- Địa ngục (Niraya): "Ni" là không có. "Aya" là hạnh phúc. Niraya là cảnh giới trong đó không có hạnh phúc, là cảnh khổ mà một chúng sinh phải chịu vì đã tạo nghiệp bất thiện, hay nói cách khác, là trạng thái đau khổ mà chúng sinh phải chịu để trả quả bất thiện đã tạo lúc nào trong quá khứ. Khổ cảnh không phải là địa ngục trường cửu mà chúng sinh bị bắt buộc phải ở trong đó để chịu hình phạt đau khổ một cách vĩnh viễn.

- Cảnh thú (Tiracchānayoni)

- Cảnh Ngạ Quỉ (Pettayoni)

- Cảnh giới Atula (Asurayoni)

(6) 5 bất hạnh kiếp người:

- Bệnh tật

- Gia đình ly tán

- Của cải tài sản hư hao

- Giới không trong sạch

- Tà kiến

Đọc tiếp:

Trong tất cả mọi thời,

Mọi kiếp sống luân hồi,

Khi đã tránh khỏi rồi,

Mong con sớm chứng ngộ:

Chân lý Tứ Thánh Đế,

Chứng đắc Tứ Thánh Đạo,

Tứ Thánh Quả - Niết Bàn,

Diệt đoạn tuyệt tham ái,

Giải thoát khổ tử sinh,

Luân hồi trong tam giới.

Do nhờ năng lực thiện tâm sám hối này, cầu xin cho mọi tai họa đều được tiêu diệt. Mong chứng đắc Thánh Đạo, Thánh Quả, Niết Bàn. Con mong thoát khỏi mọi sự khổ tái sinh.

XIN THỌ TRÌ TAM QUY VÀ NGŨ GIỚI

Lần thứ 1

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Phật

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Pháp

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Tăng

Lần thứ 2

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Phật

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Pháp

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Tăng

Lần thứ 3

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Phật

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Pháp

Con đem hết lòng thành kính xin quy y Đức Tăng

Con xin vâng giữ điều học tác ý tránh xa sự sát sinh

Con xin vâng giữ điều học tác ý tránh xa sự trộm cắp và lấy của không cho

Con xin vâng giữ điều học tác ý tránh xa sự tà dâm và lối sống tà hạnh

Con xin vâng giữ điều học tác ý tránh xa sự nói dối, nói lời đâm thọc, chửi rủa, nói lời vô ích

Con xin vâng giữ điều học tác ý tránh xa sự uống rượu bia, hút xách và sử dụng các loại chất gây say, chất gây nghiện là nhân sinh sự phóng tâm và dễ duôi.

TỤNG KỆ AN LÀNH:

Đức Phật cao thượng ngự trên đầu con.

Đại đức Sāriputa ở bên phải

Đại đức Moggalāna ở bên trái.

Tam Tạng Pháp Bảo ở trước mặt con,

Đại đức Ānanda có phía sau.

Chư Thánh A-ra-hán có tứ hướng.

Tứ Đại Thiên Vương, Vua Trời Đế Thích,

Cùng Phạm Thiên hộ trì toàn thế giới.

Do nhờ oai lực của chư liệt vị,

Tất cả điều lo sợ và tai hại,

Vô số rủi ro đầy nguy hiểm,

Hãy đều tiêu tan, không còn dư sót

Con đê đầu lễ kính dưới chân Bậc Thượng Sĩ

Các Đức Phật đều là nơi nhân – thiên nương tựa

Trong tất cả mọi thời. Đi, đứng hay nằm ngồi

Thông qua ý cùng lời. Lễ kính chư Như Lai

Nguyện chư Phật tịch tịnh gia hộ con bình an

Nguyện các Ngài bảo hộ con thoát điều sợ hãi

Tất cả bênh tật hết, lánh xa điều phiền não

Chinh phục các oán hận, mong con sống tĩnh an

Con dùng lời chân thật, nhờ sức nhẫn, từ bi

Nguyện các Ngài gia hộ con bình an, hạnh phúc

Ở về nơi hương Đông có quỷ thần đại lực